4.Mai

Horatio let's the big sponsor know that Hally's team's crew-chief was arrested for murder. The sponsor backs out of Hally's team, and takes Hally's star-driver with him. Hally's left up the creek, and Horatio looks at her and says:

"Vroom, vroom."